Yes, I have seen the episode, but it didn't seem to me like she and Guy Rankin were in a relationship involving the kind of damage referenced in the song. But if this were right after the events of the episode, of course, Frannie would be badly shaken up.