I would be way amused by an undercover assignment challenge -- I mean, even apart from the two Rays' big ones in canon, we have Fraser as a female Catholic school teacher, Ray Kowalski as a baseball player, Ray Vecchio and Fraser as used car salesmen, Ray Kowalski and Fraser as Great Lakes shipmen. There are tons of weird wacky scenarios they could find themselves in.
no subject