I've given this a lot of thought - I think Ray is actually dyslexic (Aphasia is clinically more dehabilitating - it affect cognition as well as expression). That has nothing to do with carnival ducks, but it would explain a great deal about his interesting word choices.

Glad you enjoyed it!