LOL! Did you translate from Spanish to French? That might work much better than English to French in one of those programs.
No, although that's not a bad idea. It would have helped with the masculine/feminine issues.
it took me a few eps to get used to RayK's "grunge" Gen-Xer clothes (remember, at the time, that was a fairly new look, and those of us older than Gen-Xers were fighting it all the way, dammit).
Huh. I never thought about that. I didn't see the show until about 2 years ago, so Ray's clothing looked perfectly normal to me. It was Vecchio's wardrobe (particularly season 1 Vecchio) that gave me fits--it just screamed "early 90's bad fashion" to me.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-04-17 11:05 am (UTC)No, although that's not a bad idea. It would have helped with the masculine/feminine issues.
it took me a few eps to get used to RayK's "grunge" Gen-Xer clothes (remember, at the time, that was a fairly new look, and those of us older than Gen-Xers were fighting it all the way, dammit).
Huh. I never thought about that. I didn't see the show until about 2 years ago, so Ray's clothing looked perfectly normal to me. It was Vecchio's wardrobe (particularly season 1 Vecchio) that gave me fits--it just screamed "early 90's bad fashion" to me.